歐盟將不會在禁止進口使用激素生產(chǎn)的牛肉方面做出妥協(xié)，并且將在與美國和其他國家的自貿(mào)協(xié)定談判中站穩(wěn)立場，堅持要求提供產(chǎn)品的來源信息。

　　在伯明翰的全國農(nóng)場豬聯(lián)盟會議上，美洲小組主任Jean-Marc Trarieux在歐洲委員會上說，在與美國進行跨大西洋貿(mào)易與投資伙伴（TTIP）談判的過程中，歐盟將在使用激素和抗生素生產(chǎn)的產(chǎn)品方面堅持立場。他說，在與加拿大進行自貿(mào)協(xié)定的談判當中，歐盟沒有改變對無激素牛肉和無萊克多巴胺豬肉的要求。

　　Jean-Marc Trarieux還說，歐盟還從巴西進口許多家禽，但該協(xié)定確保這些禽肉是無抗生素的。他說與美國的任何協(xié)定也會是這樣的。

　　Trarieux先生說，與美國的協(xié)定需要實質(zhì)性的、迅速的進展。他還說，雙方都有意愿推進協(xié)定，而衛(wèi)生與動植物檢疫措施是協(xié)定的核心內(nèi)容。

　　他在會議上說，歐洲委員會已經(jīng)在與加拿大進行的自貿(mào)協(xié)定中堅持了這些要點，而他認為沒有理由在與美國的討論當中不能堅持這些相同的要點。

　　他說歐盟和加拿大已經(jīng)得以在大部分農(nóng)產(chǎn)品上達成協(xié)議，并且唯一未納入自貿(mào)協(xié)定的是家禽、蛋、和大部分乳制品。目前需要和美國解決的另一個關(guān)鍵點也是歐盟產(chǎn)品的地理保護狀態(tài)立場。

　　Trarieux先生說，TTIP談判預(yù)計將減免兩國之間97%的關(guān)稅，但目前討論的核心是農(nóng)產(chǎn)品的關(guān)稅。“歐盟農(nóng)業(yè)模型仍然與美國和南方共同市場國家不同，而這一點需要得到尊重。” Trarieux先生說，歐盟是全世界最大的農(nóng)產(chǎn)品進口國，渴望在超越世貿(mào)協(xié)定的范圍上進行雙邊自由貿(mào)易談判。當前，歐盟進口2130億歐元價值的農(nóng)產(chǎn)品，但它通過強大的出口市場實現(xiàn)了160億歐元的貿(mào)易盈余。歐盟正在堅持推行一套積極的第三國貿(mào)易政策，包括尋求與墨西哥和智利之類國家，以及澳大利亞和新西蘭，以及日本和其它亞洲國家之間簽署協(xié)議。

　　“關(guān)鍵是不要落在后面，”Trarieux先生說。